Consonantisme: la b i la v 

Les grafies B i V representen dos fonemes diferents, tot i que en alguns parlars es confonen en un únic so. Es distingeixen en la seua articulació perquè [b] és un fonema oclusiu, bilabial sonor, mentre que [v] és un fonema fricatiu, labiodental sonor. 

Encara que no sempre es poden establir unes regles per a solucionar els dubtes ortogràfics als parlants que no distingeixen el seu so, podem dir que, en general: 

Encara que les llengües romàniques solen coincidir, en general, en l’ortografia de la B i la V, hi ha algunes paraules en valencià que divergeixen de les altres llengües. 

Generalment, les paraules que pertanyen a una mateixa família s’escriuen amb la mateixa grafia. Haurem d’anar però, amb compte, amb els anomenats pseudoderivats, mots presos directament del llatí que poden divergir ortogràficament de la resta de mots de la seua família. 

Mot primitiu Pseudoderivat
avortar  abortiu 
calb  calvície 
cervell  cerebel 
corba  curvatura 
escriure  escriba 
llavi  labial, labiat
moure  mòbil 
núvol  nebulositat 
provar  probable, probabilitat